Real estate, like any other business, comes with its own language. The catch is that most first-time homebuyers don’t speak it, which can lead to them being at a tremendous disadvantage in deal-making.