Whether you’re shopping for shag or just wondering what makes Persian rugs so posh, here’s a look at all the words worth knowing, and the rich history behind this essential floor decor.